Foi talvez a única vez que vi um filme antes de ler o livro e confesso que gostei tanto do filme que tive o livro mais de dois anos na estante antes de decidir lê-lo. É que por norma, e como já o dissemos aqui algumas vezes, a adaptação de um livro ao cinema fica muito longe do original.
Mas ler este livro depois de ver o filme foi quase como estar a ver o filme outra vez... o filme é uma adaptação 99% fiel do livro a única diferença é o final (e o final do livro é em tudo superior ao do filme). E não era um trabalho fácil.
Não deve haver muitos escritores que atinjam o estatuto de "escritor de culto" com o seu primeiro romance. É um facto que a adaptação do livro para cinema ajudou bastante mas Palahniuk atingiu o estrelato por mérito próprio.
Quem conhece o trabalho de Palahniuk sabe que os seus personagens são sempre... invulgares para usar um eufemismo. São sem excepção criaturas atormentadas, nos limites da esquizofrenia, paranoicos, solitários - a escória da sociedade...
E apesar de tudo quando lemos este (ou outro)livro, temos a sensação que apesar das situações insanas, de quase delírio são histórias em que por momentos podemos acreditar.
São loucas? sem duvida. São delirantes? Por vezes a raiar o ofensivo? Sujos? Sim. Mas com uma pitada de realidade.
A primeira regra do Clube de Combate é: não falar do Clube de Combate. A segunda regra do Clube de Combate é: não falar do Clube de Combate. A terceira regra do Clube de Combate é: dois homens por luta.
No mundo apocalíptico de Tyler Durden, os rituais secretos de combate são vividos como um desafio a todos os limites. O que é a lealdade? Que sentido faz pertencer a um grupo? A solidão é uma libertação ou a imagem íntima do terror?
«Clube de Combate oferece-nos uma acentuada e diabolicamente divertida forma de escrever.»
The Washington Post
«É raro um primeiro romance ser tão poderoso no seu conteúdo e tão brilhante na sua forma. Verdadeiramente inesquecível.»
Booklist
«Um romance fascinante do melhor autor que escreve sobre transgressões. É um livro perigoso porque a sua leitura é viciante.»
Kirkus Reviews
«Não respire agora. Leia Chuck Palahniuk.»
Público
1 comentário:
sou, tambem eu, um fã incondicional do Palahniuk li tudo dele que me passou pelas mãos.
só queria mesmo dar os parabens pelo blog e pela divulgação de tantos livros.
concordo com a ideia que o final do livro é superior (e muito) ao do filme mas eera capaz de ser estranho ver aquele final no cinema.
Enviar um comentário